超越綠化：永續世界的策略

環保革命已經進行了近三十個年頭，也已永久地改變了企業如何營運的觀念。從一九六○年代到一九七○年代，企業大多是採取否認其對環境造成任何衝擊的態度。但是後來一系列顯而易見的生態問題，激起了民眾支持政府對企業採取嚴格環保法令的巨大風潮。例如在美國，嚴重的污染已使得艾里湖（Lake Erie）奄奄一息；在歐洲，萊茵河污染的情況亦岌岌可危；在日本，許多民眾因汞中毒而喪生。

現今許多企業已經接受了企業應該承擔不對環境造成破壞的責任。產品與製造過程變得愈來愈乾淨；此一改變影響所及，使得環境也在逐漸好轉之中。在許多工業化國家中，有愈來愈多的企業開始實施環保，尤其是他們體認到企業能夠在減少污染時，也同時增加企業的收益。就此觀之，我們的環保工作已經走了很長的路途。

但是，當我們從一九九○年代回顧這三十年來的努力時，將會發現其實我們所做的仍然很少。超越綠化思維存在著一個巨大的挑戰與機會。此挑戰是如何發展一個永續發展的全球經濟：這樣的經濟代表地球將可以永遠生生不息。雖然，處於已開發世界中的我們正逐漸朝向生態復甦的方向邁進，但整體而言，地球仍繼續朝向資源耗竭之路沈淪。那些認為永續發展僅僅是關於管制污染的人恐怕是錯失