併購之後，誰去誰留？

第瓦爾製藥（Dewaal Pharmaceuticals）以及生健公司（BioHealth Labs）之間的併購宣告，已成為頭條最新新聞：執行長史蒂夫（Steve Lindell）和卡斯帕（Kaspar van de Velde）對著彼此微笑，如同久別重逢的大學朋友的照片，出現於全世界的報紙上。位於荷蘭的第瓦爾製藥，是一家基礎良好、位於歐洲的製藥商；而生健公司的總部位於紐約市北部，近幾年在市場的最高階變得很有競爭力。兩家公司都製造及銷售很多種類的藥，從不需醫生處方的止痛藥到愛滋病的藥物都有。併購後的大型公司──第瓦爾生健公司──將獲得規模利益：它將合併兩邊的工廠及員工，透過配銷通路推銷更多產品。新公司全球總部會設在紐約，但歐洲的製造及銷售會繼續由鹿特丹管理。新公司合併的收入預計高達八十億美元。

兩個月之後，媒體披露這項整合的艱難工作已經出現危機。自宣告併購之後，史蒂夫不厭倦地努力工作，以通過美國聯邦交易委員會（Federal Trade Commission, FTC）及歐盟委員會（European Commission）的規章障礙。他滿意、安心地注意到，所有消息都指出，併購最近就會被批