新創公司救經濟？

當全球經濟持續低迷不順，新事業及它們創造的工作，就變得比以往更加重要。本文呈現的，是各國影響創業環境的因素。

失業率在全球持續居高不下，樂觀主義者希望，艱難時局會激發創新的火花，因為它們過去通常是有這種作用的：IBM、迪士尼（Disney）、微軟（Microsoft）和蘋果（Apple），都是在經濟衰退期間創立的。

增加新創公司的家數，是全球勞工復甦的關鍵，正因如此，政策制訂者都在密切注意，需要什麼特殊魔力，才能創造出對創業者有利的經濟。其中的要素包括：喜好承受風險，而且擅長察覺機會的專業技術人才，以及盡量減少繁瑣的法規和其他程序障礙。

右邊的圖表顯示，經濟合作暨發展組織（OECD）根據與創業成功相關的各種議題，為各國進行的排名。

（林麗冠譯自“Can Start-Ups Help Turn the Tide?”HBR, September 2012）