「競爭力」是立足世界的關鍵詞

美國國力的衰退（見本期書介：〈美國重建輝煌之路〉的導讀），已引起美國焦慮。《哈佛商業評論》去秋在哈佛大學舉辦了一個各方重視的「競爭力」研討會，本刊選譯其中幾篇重要的論文。會中波特教授（Michael E. Porter）指出：美國社會仍是全球最有生產力的龐大經濟體，仍然是優良產品的最大市場，仍吸引了最多的創新與投資；但是美國必須要訂定長期競爭力策略，謀求全面提升；「競爭力」變成了當前各國立足世界的關鍵詞。

（一）台灣排名從18升到第6近三十年來，有二個經濟理念左右了經濟盛衰與企業成敗。前者是「競爭力」，後者是「創新」。提倡「競爭力」學說的是波特教授；「創新」的英雄，是剛去世的蘋果公司創辦人賈伯斯（Steve Jobs）。

這篇短文談競爭力。為什麼「競爭力」（competitiveness）那麼重要？先從它的定義說起：競爭力是指一國在世界市場上能創造出每人平均財富的生產力（productivity），生產力決定生活水準，生產力的成長速度，決定一國持續成長速度。這就是說：競爭力愈強，創造財富的能力就愈高。

這個能力，不只是受生產力所決定，也受到了多種經濟與非經濟因素：如教育品質、公共建設、行政效