(不符合) 小於6段 & 小於700字 (段落: 1/ 字數: 82)

你不妨想想看,在談到自己的人生時,你會使用怎樣的字眼。你比較常說,「過日子」(I live my life…),還是「開創人生」(I lead my life…)?

(不符合) 小於6段 & 小於700字 (段落: 2/ 字數: 209)

不論你自己,還是周遭對你有影響力的人,使用前者的機會都高得多。Google現在點閱I live my life次數,要比 I lead my life多90倍。而且根據Ngram的英文書籍中用語比較顯示,上世紀以來,live life的人氣呈現直線上升。

(不符合) 小於6段 & 小於700字 (段落: 3/ 字數: 352)

我想呼籲今日的反思實踐者(reflective practitioners)扼阻此一修辭趨勢。當談及自己是怎樣的人,或希望成為怎樣的人,請儘量使用lead life的字眼。以下我列出三個理由,說明為何在企業界乃至更廣泛的領域中,lead life代表的是更進取、甚或更為高貴的存在方式。

(不符合) 小於6段 & 小於700字 (段落: 4/ 字數: 439)

開...

已經是會員?立即登入
繼續閱讀全文
免費註冊會員帳號
可享每月三篇文章免費讀
註冊免費會員
訂閱數位版
訂閱數位版即可立即無限暢讀全站優質文章、影音等豐富內容
首月 / NT$60
每月定期扣款,隨時可線上申請暫停扣款