當人工智慧成為你的人生日常

隨著現代人壽命延長，而且科技持續迅速發展，我們可以想像未來機器會擴大人類的能力，協助我們在生活中做出更好的選擇，從健康到財富等各種領域都是如此。我們不必與放在櫃台上的裝置進行問答對話，而能夠與虛擬助理自然對話，這些虛擬助理早已完整納入我們的實體環境裡。透過與我們的對話和數位麵包屑（digital breadcrumb），虛擬助理能了解我們的人生目標與期許，以及我們的責任與限制。它們也能順暢而自動地協助我們為各種人生大事控制預算、預存經費，好讓我們有更多時間享受生命的每個時刻。

雖然我們能夠想像這樣的未來，但這項技術本身仍有挑戰，至少目前是如此。其中一項障礙，就是要讓人工智慧能夠了解人類對話中的複雜情況與細微之處。根據研究語言的網站Ethnologue，目前已知世界上有超過7,111種語言。讓這情況更複雜的是，不同文化使用語言的方式也各有不同，包括文法，以及說話的人所具備的教育程度及風格。Google的虛擬助理Google Assistant背...