可以讓我的副業變主業嗎？

伊凡．黑爾（Evan Hale）看了一眼手機上的時鐘：距離他的績效評估還有15分鐘。他坐在凌亂的辦公桌前，桌上堆滿圖表和設計筆記，心裡倍感壓力，因為他的注意力分成了兩半。他本來打算準備一份過去一年在維他精密（Vitalisync）的成績單。這家公司總部位於美國明尼亞波利斯（Minneapolis），專為醫療設備產業供應精密元件。但整個上午他滿腦子都在想他的副業——費奇音響（Fritch Audio）。

7年前，他和最要好的朋友德魯．拉森（Drew Larson）共同創立這家音響元件公司。它最近深受缺貨和出貨延遲之苦，而一家供應商送來的一批機殼有刮痕，讓問題更是雪上加霜。過去48小時，伊凡不斷打電話和寫電子郵件聯絡替代供應商，耗掉他太多時間。最後，他不僅沒能為年度考核做好準備，一項重要的專案也進度落後。