你開玩笑我不開心

「哇，哇，妳真嬌小！妳一定是世界上最嬌小的女士。妳好，小不點！」

這是傑克． 馬修斯（Jack Matthews）初見雪瑪．伊薩拉- 曼斯（Sema Isaura-Mans）時說的話。雪瑪是荷蘭與英國金融服務顧問公司德克森霍爾（Dirksen-Hall）的會計經理，不久前才從土耳其安卡拉分部調到阿姆斯特丹總部。負責特殊專案的執行副總裁傑克，是她的新上司，也是剛調來的，之前是英國曼徹斯特分公司的銷售副總裁。他們倆在奉派執行的一項大專案啟動會議上，首度見面。

雪瑪對傑克的話大吃一驚。雖然她身高只有五呎，體重只有45 公斤，在辦公室卻從未煩惱過身材嬌小的問題。有幾秒鐘，就在傑克和圍桌而坐的其他人輕聲而笑時，她靜坐無語。面對這個身高六呎五吋、有大大啤酒肚的英國人，她直視他的眼睛，沒有多加思索地回答：「你好，大不點。」這讓每個人笑得更大聲了。