公司或家人，該保護誰？

經歷了漫長的一週之後，瑪格麗特．埃斯皮諾（Marguerite Espinoza）現在唯一想做的，就是關掉電腦。時間是星期五下午5：30。瑪格麗特是戶外無煙爐製造商春火（Spring Fire）的顧客體驗經理，剛剛完成一天的工作。不過，此時她應該登入Zoom，參與家族的每週例行視訊通話，這是他們家族在新冠肺炎疫情初期形成的一項傳統。

她一邊告訴自己，這肯定會很有趣，因為向來如此，一邊搜尋日曆裡的連結。大多數時候，她都很期待這個線上家族聚會。情況通常很混亂，畢竟，有多達八個家庭登入，但這是個好方法，可以了解彼此近況，也能讓自己的心情從工作轉換到週末。

看到畫面上出現的父母、祖父母、姐妹、阿姨、叔叔和表妹的面孔時，她很高興自己加入通話。但在通話進行大約二十分鐘後，她注意到表妹琳達．加布斯（Linda Garbes）似乎心不在焉，甚至似乎有點難過。